Welcome in Alsace !


The 3-star Hotel Les Jardins d’Adalric is located in Obernai, at the heart of the Alsatian Wine Road. At almost halfway between Strasbourg and Colmar, the Hotel localisation is an ideal starting point to venture the treasures of this lovely and generous region:

local gastronomy, hiking in the wine yards, places of relaxation with magnificent panoramas… As the many reasons to come in Alsace, you will find many ways to enjoy your stay. We have inventoried some of it for you.



Taste the local gastronomy





Taste some Alsatian wines


Known for its wines, the Alsace carry you in History. The local winegrowers, as welcoming as passionate, open the doors of their cellars and demonstrate their expertise transmitted over the centuries.



Relax and entertain







Alsace is not only about the generous gastronomy, but also about a fascinating and full of History culture. So, why not to visit one of the numerous museums of the region?


Theme parks


Be careful: thrills guaranteed… The best amusement park in Europe is at only 45 minutes from the Hotel! Enter the wonderful world of this unique and historic theme park in Europe.



A bit of sport





Pedestrian and cyclist treks


Our beautiful region is full of pedestrian and cyclist treks. Did you know it? Alsace is the number one region for cycling in France! Is not it a beautiful way to explore it?


A perfect day in Obernai


10.13 am 


After a good night’s sleep thanks to the quietness and the comfort of the place and a copious breakfast served at the buffet, you are ready for a visit of Obernai. By bike, by feet, walking or running, with or without a guide… the most important is to explore.

3.24 pm 


What is better after a plentiful lunch of local dishes than to chill? Whether it is by the Hotel pool or at the spa located at only 500 meters, just enjoy this moment of pure relaxation.

10.08 pm 


After having tasted wines of different grape varieties in a local wine cellar as an appetizer, back from the restaurant you order a glass of your favourite beverage in the lounge bar, or on the terrace…